I'd look for old apks for it on places like apk mirror, then look into pulling the assets out of the apk file.
If you're lucky, the music is just sitting in the apk in some standard format like mp3, wav, or ogg.
Likewise, someone else mentioned there are PC versions. You could check for those on various abandonware sites.


