No Stupid Questions
No such thing. Ask away!
!nostupidquestions is a community dedicated to being helpful and answering each others' questions on various topics.
The rules for posting and commenting, besides the rules defined here for lemmy.world, are as follows:
Rules (interactive)
Rule 1- All posts must be legitimate questions. All post titles must include a question.
All posts must be legitimate questions, and all post titles must include a question. Questions that are joke or trolling questions, memes, song lyrics as title, etc. are not allowed here. See Rule 6 for all exceptions.
Rule 2- Your question subject cannot be illegal or NSFW material.
Your question subject cannot be illegal or NSFW material. You will be warned first, banned second.
Rule 3- Do not seek mental, medical and professional help here.
Do not seek mental, medical and professional help here. Breaking this rule will not get you or your post removed, but it will put you at risk, and possibly in danger.
Rule 4- No self promotion or upvote-farming of any kind.
That's it.
Rule 5- No baiting or sealioning or promoting an agenda.
Questions which, instead of being of an innocuous nature, are specifically intended (based on reports and in the opinion of our crack moderation team) to bait users into ideological wars on charged political topics will be removed and the authors warned - or banned - depending on severity.
Rule 6- Regarding META posts and joke questions.
Provided it is about the community itself, you may post non-question posts using the [META] tag on your post title.
On fridays, you are allowed to post meme and troll questions, on the condition that it's in text format only, and conforms with our other rules. These posts MUST include the [NSQ Friday] tag in their title.
If you post a serious question on friday and are looking only for legitimate answers, then please include the [Serious] tag on your post. Irrelevant replies will then be removed by moderators.
Rule 7- You can't intentionally annoy, mock, or harass other members.
If you intentionally annoy, mock, harass, or discriminate against any individual member, you will be removed.
Likewise, if you are a member, sympathiser or a resemblant of a movement that is known to largely hate, mock, discriminate against, and/or want to take lives of a group of people, and you were provably vocal about your hate, then you will be banned on sight.
Rule 8- All comments should try to stay relevant to their parent content.
Rule 9- Reposts from other platforms are not allowed.
Let everyone have their own content.
Rule 10- Majority of bots aren't allowed to participate here. This includes using AI responses and summaries.
Credits
Our breathtaking icon was bestowed upon us by @Cevilia!
The greatest banner of all time: by @TheOneWithTheHair!
view the rest of the comments
It's difficult 2 transpose what u can do in English just 2 other languages written in the Latin alphabet for centuries. English has a remarkable and quite confusing amount of homophones that is absent from other indoeuropean languages. The apostrophe as a letter skipped marker is fairly universal. But beyond that it's already a different ball game in other more similar languages. 2 to too, 4 for, r u - that's very English only.
Simplified Chinese characters are a hint at what they did on the Chinese mainland to cut down on writing time. Beyond that (and I don't speak the language so 🧂) there are single character abbreviations for countries. 美国 is America and 美 suffices as shorthand, which means beauty otherwise. Your example phrase is "R u coming 2nite?" In English we use the present progressive tense here, which doesn't exist like that in Mandarin. It would be phrased as "Come tonight?" The question mark could be replaced with the character that functions as a question marker by itself. And I think you can do this in 3-4 characters and I think they might just beat you to it in a bilingual texting competition in terms of speed.
The mainland population may also be more adept to obfuscate their speech especially online. So similarly pronounced character combinations take over the meaning of a term the censors are actively looking for.
The Japanese like shortening stuff, mostly loanwords, to unrecognizable words. The word for part time work is アルバイト (arubaito) taken from the German for work (Arbeit). Cool kids have whittled it down to baito. A remote control has become a リモコン (rimokon) in normal parlance. Overly long Chinese character combos like 自動販売機 for a vending machine get shortened to 自販機 dropping characters that can be inferred (if you speak it).
I also want to add that text speak is heavily influenced by restrictions on text length and charges for each text. Non Latin script characters take up more than one Latin character per Chinese character for instance. It's probably 5+ in decoding per character. So you reach 160 letters quite quickly and that's why SMS in China was very cheap and quickly adopted a system where message threads would be sent and put back together on the recipient's phone. In Japan they used email from the start, even in dumb phone T9 texting days. They had no Twitter-like restrictions on text length so they didn't need to be shorter than what their thumbs could successfully fumble together.