Lemmy is small right now, everyone will see the post if you post it once.
The only time it makes sense to do a cross post, is when two communities are diametrically opposed, and they would need safe spaces to talk amongst themselves. Like religion community, or a diet community etc
While supplies last. Going out of business, final sale