Direct link: https://socialwebfoundation.org/2025/12/19/implementing-encrypted-messaging-over-activitypub/
And as you might guess from the actual title, this is about user-to-user messages. I'm not sure how useful this is, because a thoroughly secure implementation is unlikely. A server operator could easily MITM your messages, if you don't establish trust through a separate trusted channel.