this post was submitted on 29 Apr 2025
649 points (98.8% liked)
Technology
69545 readers
3632 users here now
This is a most excellent place for technology news and articles.
Our Rules
- Follow the lemmy.world rules.
- Only tech related news or articles.
- Be excellent to each other!
- Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
- Threads asking for personal tech support may be deleted.
- Politics threads may be removed.
- No memes allowed as posts, OK to post as comments.
- Only approved bots from the list below, this includes using AI responses and summaries. To ask if your bot can be added please contact a mod.
- Check for duplicates before posting, duplicates may be removed
- Accounts 7 days and younger will have their posts automatically removed.
Approved Bots
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Duolingo is a tragedy. They really quickly realized that you don’t make money teaching things - you make it on retention and gamification.
Mango languages is great if your library has a subscription. I believe the US’s foreign service materials are also really good, if you want effective but boring.
I was so upset last year when they got rid of the comment section. There were often helpful explanations for WHY you conjugate the word that way, or how native speakers might use a different word.
Yeah, the comment section was amazing...and then they came out with "max", where you get "explain my answer" for a premium, powered by a [notoriously fallible] LLM. This is the definition of enshitification.
One of the languages I am learning is an endangered native language, and it was super helpful to see knowledgeable people in the comments.
That's honestly enraging!? Such data can be greatly valuable for learners, and the native speakers' community, and linguistics.
It was an amazing resource. For them just to nuke it completely was very frustrating.
Yeah but fuck learning, there's money to be made, amirite?
i encountered some people that spoke some MAYAN. would like to learn it, because thier pictographs are interesting.
That's cool as heck.
Literally canceled because of that change. Fuck them.
This "AI first" thing was the last straw for me, but ever since I noticed that the comment section was gone there's been a bad taste in my mouth. I wonder how many of us there are.
I'm pretty frustrated they removed dark mode as well, made it very hard to do a lesson before bed.
Duolingo? Mine still has dark mode. Maybe just for subscriptions?
Don’t worry, you can upgrade to Duolingo Max for even more money and have the AI explain it. (Seriously.)
Yeah, I saw that. I have the family plan (some people in the house go through a lot of hearts (mistakes)) and still have to see ads for Max.
Never used it but that sounds like such a neat concept.
Does anyone know of any free language learning apps that have a comment section? (And a user base that utilizes the comment section, of course.)
I don't know how good this feature was on Duolingo, but there's a site/app called HiNative that does a really good job at this sort of thing.
that looks cool. Thank you for pointing it out!
It's not gamification that's the issue. That aspect really held my attention and gave me consistency.
It's the push to a pay-to-win model that made me quit. They made the challenges harder and harder to complete without using boosts, and to use the boosts you had to use gems. And gems were really hard to get unless you bought them with real money. It doesn't matter if you have a super subscription (or whatever it's called), you still had to pay to get the gems.
And the prices for the gems were just as predatory and the disgusting mobile gaming industry. Never should there be an option to spend over $20 for in-game consumables, nevermind over $100. It's sick.
Tell me more about Mango library subscriptions? How would one determine?
Your local library may have a Mango subscription plan for card holders. You might be able to find it on their website but a librarian would definitely know.
The gameification part was good, it made it easier to keep up the habbit, though I recently got locked out for no apparent reason so apparently they just outright want to fail? Any good free alternatives? (I wasn't using the paid version)
Here’s a website with those FSI courses I referenced earlier, as well as Peace Corps training materials. This is going to be the boring route. Drill drill drill, but you get good at it.
As a general strategy - on the Omniglot forums a billion years ago there was a method called Listen-Read which I think does wonders for me. You pick a longer book, preferably one you have enjoyed and read already in English. You get a copy of that book in English and your target language, as well as audiobook (let’s go with say, French), then you listen to the audio book in French while reading the book in English, then switch to listening to an English audiobook while reading the French book, then the audiobook in French while reading the French.
Librivox and Project Gutenberg are godsends. I did Candide this way, and part of Les Miserables. This is obviously less immediate fun/dopamine satisfying than Duolingo is, but will teach you to read better than Duolingo will. It’s not great at expressive language - while I can read Proust, my « je voudrais un Diet Coke » was not well received in Paris.
If you have a language in mind I can probably point you in some other directions.
You won't like the idea but...
spoiler
pirating a textbook from Libgen/Anna's ArchiveWhat language(s)? Lots of good free resources.
LanguageTransfer.org looks good but I haven't tried it myself.
Duolingo was shit for learning, for me at least.
So i left rather quickly, then came back hoping i could pick up some more Italian and noticed they summomed another paid tier. I wonder how many tiers they can summon up until they stop existing.