this post was submitted on 22 Mar 2025
8 points (68.2% liked)

No Stupid Questions

39334 readers
1993 users here now

No such thing. Ask away!

!nostupidquestions is a community dedicated to being helpful and answering each others' questions on various topics.

The rules for posting and commenting, besides the rules defined here for lemmy.world, are as follows:

Rules (interactive)


Rule 1- All posts must be legitimate questions. All post titles must include a question.

All posts must be legitimate questions, and all post titles must include a question. Questions that are joke or trolling questions, memes, song lyrics as title, etc. are not allowed here. See Rule 6 for all exceptions.



Rule 2- Your question subject cannot be illegal or NSFW material.

Your question subject cannot be illegal or NSFW material. You will be warned first, banned second.



Rule 3- Do not seek mental, medical and professional help here.

Do not seek mental, medical and professional help here. Breaking this rule will not get you or your post removed, but it will put you at risk, and possibly in danger.



Rule 4- No self promotion or upvote-farming of any kind.

That's it.



Rule 5- No baiting or sealioning or promoting an agenda.

Questions which, instead of being of an innocuous nature, are specifically intended (based on reports and in the opinion of our crack moderation team) to bait users into ideological wars on charged political topics will be removed and the authors warned - or banned - depending on severity.



Rule 6- Regarding META posts and joke questions.

Provided it is about the community itself, you may post non-question posts using the [META] tag on your post title.

On fridays, you are allowed to post meme and troll questions, on the condition that it's in text format only, and conforms with our other rules. These posts MUST include the [NSQ Friday] tag in their title.

If you post a serious question on friday and are looking only for legitimate answers, then please include the [Serious] tag on your post. Irrelevant replies will then be removed by moderators.



Rule 7- You can't intentionally annoy, mock, or harass other members.

If you intentionally annoy, mock, harass, or discriminate against any individual member, you will be removed.

Likewise, if you are a member, sympathiser or a resemblant of a movement that is known to largely hate, mock, discriminate against, and/or want to take lives of a group of people, and you were provably vocal about your hate, then you will be banned on sight.



Rule 8- All comments should try to stay relevant to their parent content.



Rule 9- Reposts from other platforms are not allowed.

Let everyone have their own content.



Rule 10- Majority of bots aren't allowed to participate here. This includes using AI responses and summaries.



Credits

Our breathtaking icon was bestowed upon us by @Cevilia!

The greatest banner of all time: by @TheOneWithTheHair!

founded 2 years ago
MODERATORS
 

I just asked a question about poorly represented mythologies, and it seems that Smite is the only video game that I can think of that includes poorly represented myths. All others are focused on overused myths.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Southsamurai@reddthat.com 5 points 4 days ago

Popularity × audience + accessibility to devs.

Popularity is a vague term for how well represented a pantheon already is in popular media; movies, books, tv, comics, gaming mostly, with maybe some music being a factor.

That's amplified by the intended audience. If your audience is focused on one place in the world, chances are better that their pantheon, whatever it may be, will get picked. Otherwise, it's likely to be a Western pop culture audience.

And it's likely that developers are going to go with what they know best. It's like how jrpgs pull more from Japanese mythology when they use mythology, and korean devs often pull from their history and legends first. It isn't as heavily weighted as the intended audience, but it's in there.

So, there's typically going to be a bias towards mythologies that are easier to research, when the devs aren't familiar with something, and it ends up with a lot of the published and easy to find info on pantheons in general is in English, and is heavily biased towards European and Mediterranean mythologies.

There's also the factor that a lot of people default to what's in Bullfinch's mythology. So, Greek/Roman, Norse, and that's about it lol. Even Celtic mythology gets shafted in that regard, the slavic gods get totally ignored, and you might as well just pretend that any deity that wasn't also in Clash of the Titans doesn't exist.

Egyptian mythology tends to be horribly misrepresented even compared to Greek. And pretty much any pop culture use of mythology ignores the fact that pantheons weren't some kind of static group that never changed, and weren't all worshipped the same everywhere. Hell, it wasn't even always a pantheon that was worshipped at all, it could be single deities, where the others just got a nod occasionally.

I ran into some of the trouble when looking into mythology when doing world building. It's fairly easy to find translation into English if you stick to those cultures. You can often find translation of original texts and later recordings of oral writ, not just stuff like Bullfinch's.

Finding anything even remotely unfiltered for anything from the Asian regions is harder. You can usually find good translations of some of the more well known texts, but past that you're relying on what some other person's interpretation of what they read is, and that's not the same as a translation.

So, it isn't just a gaming industry thing. It's everywhere.