this post was submitted on 30 Jun 2025
105 points (95.7% liked)

Ask Lemmy

33013 readers
1370 users here now

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions


Rules: (interactive)


1) Be nice and; have funDoxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them


2) All posts must end with a '?'This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?


3) No spamPlease do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.


4) NSFW is okay, within reasonJust remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].


5) This is not a support community.
It is not a place for 'how do I?', type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.


6) No US Politics.
Please don't post about current US Politics. If you need to do this, try !politicaldiscussion@lemmy.world or !askusa@discuss.online


Reminder: The terms of service apply here too.

Partnered Communities:

Tech Support

No Stupid Questions

You Should Know

Reddit

Jokes

Ask Ouija


Logo design credit goes to: tubbadu


founded 2 years ago
MODERATORS
 

Μαθαίνω ελληνικά. - I am learning Greek.

I am at the point of being able to read Greek, introduce myself, ask and respond to "how are you" and how to say "I am still learning Greek can we speak English". haha

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Monster96@lemmy.world 2 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (3 children)

From what I understand (Don't take what I say as correct as it may be wrong) but when 語(はな) hana, which is derived from 話す(はなす) hanasu which is the verb to speak, is paired with a nationality, with some exceptions of course like English which is 英語(えいご) eigo, it describes a language. So, pair 語(はな) hana with 日本(にほん) nihon, Japan in Japanese, then you get 日本語(にほんご) nihongo, meaning Japanese. Another example is French which is フランス語 (Furansugo).

And 勉強 is the Kanji for べんきょ(benkyo) which means study.

[–] karasu_sue@pf.korako.me 3 points 1 day ago (1 children)

Just to add a small note—“勉強” is written as “べん きょう”(ben kyou) in hiragana.

[–] Monster96@lemmy.world 2 points 1 day ago

I knew it! I knew I was wrong but my stupid brain said otherwise, thanks

[–] PlexSheep@infosec.pub 2 points 1 day ago (2 children)

話 and 語 are different kanji though. One is talk and one is language. 語 does not seem to have 「はな」as a reading according to jisho.org

[–] MaggiWuerze@feddit.org 2 points 1 day ago

Ah nice. Thanks. Really need to get better reading Kanji

[–] Monster96@lemmy.world 2 points 1 day ago (1 children)

Ah, I didn't even catch that. OK then I might be wrong about it being derived from 話す, ah oh well, we're all learning

[–] MaggiWuerze@feddit.org 1 points 1 day ago (1 children)

All good. I'm just glad to get the opportunity to get to talk about this with someone :D

[–] Monster96@lemmy.world 2 points 1 day ago

Trust me, I feel the same

[–] MaggiWuerze@feddit.org 1 points 1 day ago (1 children)

Yeah, that was what I assumed. For now Duolingo still uses the ご hiragana for the go part in Nihongo. And the Kanji for べんきょ wasn't introduced yet

[–] Monster96@lemmy.world 1 points 1 day ago (1 children)

I'm using Busuu along with Anki and independent stuff I find online. I used Duolingo for a big part of my study but when I switched to Busuu I quickly realized I didn't know anything about sentence structure, grammer, or even kanji. So, in my opinion, Duolingo is great for learning words and the three writing systems but not so great about learning everything else.

[–] MaggiWuerze@feddit.org 1 points 1 day ago

That's my impression as well and I've only been at it for half a year. In the beginning you would also get grammar help at the start of new chapters, but that stopped relatively quickly, so now it's mostly diy grammar rules by analyzing the sentences. Maybe I'll have a look at Busuu