@Agent_Karyo@lemmy.world Someone on this Mastodon instance started to follow the tycoon lemmy community, that's why the posts of that community started to federate to that Mastodon instance.
Afaik there is no way to modify the appearance of Lemmy posts on other services.
@Kennystillalive@feddit.org I usually laugh out of pity