Does anyone have any helpful guides on setting up jellyfin with a certificate so they can privately host it while also keeping it secure and up to date? I think if using docker it would make sense to use compose and configure traeffic proxy and use let's encrypt for certificates.
Plex takes care of this for you with their cert and authentication systems. I feel like if user management and secure authentication is easy to set up then that is the primary reason to leave Plex. If I can just hand out accounts to anyone whom I would like to access my instance with ease then my family members could easily access it.
If one was to host from the home, using something like tailscale to host it online with forwarding a port would also be ideal.