I'm not surprised.
All of those constructed languages were modelled after natural languages, either to give a tongue to some fictitious people (most of the listed) or to perform like an auxiliary language (Esperanto). So the difference between conlang and natlang here is just one of origin.
In the meantime, those programming sets of instructions (Python, C, etc.) were created for something else, issuing instructions in code. On the very best you could analyse them as doing a fraction of what a language does, but in practice it's something else entirely.