Pokémon TCG would probably make a stink about that too. I would agree that more needs to be done to differentiate them but the Guns and the art-style should do that pretty well.
Using balls to capture and store Pals was a big mistake though and they definitely should’ve made a few more drafts on some of those aspects before reveal.
The problem is they’re never around when I need them 🙃