Another classic as a bonus.
Sadly, this one can't be translated, because it's a twist on a German word play:
this post was submitted on 19 Feb 2025
0 points (NaN% liked)
Comic Strips
15374 readers
30 users here now
Comic Strips is a community for those who love comic stories.
The rules are simple:
- The post can be a single image, an image gallery, or a link to a specific comic hosted on another site (the author's website, for instance).
- The comic must be a complete story.
- If it is an external link, it must be to a specific story, not to the root of the site.
- You may post comics from others or your own.
- If you are posting a comic of your own, a maximum of one per week is allowed (I know, your comics are great, but this rule helps avoid spam).
- The comic can be in any language, but if it's not in English, OP must include an English translation in the post's 'body' field (note: you don't need to select a specific language when posting a comic).
- Politeness.
- Adult content is not allowed. This community aims to be fun for people of all ages.
Web of links
- !linuxmemes@lemmy.world: "I use Arch btw"
- !memes@lemmy.world: memes (you don't say!)
founded 2 years ago
MODERATORS
A classic by Fil (famous Berlin comic book artist), boiled down by me (it's originally a whole page, so I cut some stuff out, changed some things around and did some mild recoloring).
Translation (it's all in a very thick Berlin accent):
Didi: Stulle, know what I ask myself every now and then?
Stulle: Guess you're about to tell me, Didi.
Didi: Sometimes I ask myself: Who are we? Where do we come from? And where are we going?
Stulle: We're Didi and Stulle. We're from Berlin's March district. And we're walking to the 127 bus stop.
Didi: Could you repeat that, but this time a tad slower? I have to write this down.
