Long story short on a geo mean basis for all the tests that ran successfully on each of the tested Linux distributions, openSUSE Tumbleweed was slightly ahead of Fedora Workstation 43 for a second place finish but CachyOS still delivering notably better performance overall.
My takeaway was that Tumbleweed blew Cachy out of the water in Super Tux Kart Vulkan, the only important benchmark.